New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

20

:

4

“

So the Levite, the husband of the woman who was murdered, answered and said, "I came with my concubine to spend the night at Gibeah which belongs to Benjamin.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So the Levite, desc. of Levi Adjective H3881 הַלֵּוִ֗י hal·le·vi
Analysis:
Read more about: So
the husband man Noun H376 הָאִ֣ישׁ ha·'ish
of the woman woman, wife, female Noun H802 הָאִשָּׁ֥ה ha·'i·shah
who was murdered, to murder, slay Verb H7523 הַנִּרְצָחָ֖ה han·nir·tza·chah
answered to answer, respond Verb H6030 וַיַּ֜עַן vai·ya·'an
and said, to utter, say Verb H559 וַיֹּאמַ֑ר vai·yo·mar;
"I came to come in, come, go in, go Verb H935 בָּ֛אתִי ba·ti
with my concubine concubine Noun H6370 וּפִֽילַגְשִׁ֖י u·fi·lag·shi
to spend the night to lodge, pass the night, abide Verb H3885 לָלֽוּן׃ la·lun.
at Gibeah "hill," three cities in Pal. Noun H1390 הַגִּבְעָ֙תָה֙ hag·giv·'a·tah
Analysis:
Read more about: Gibeah
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
belongs to Benjamin. "son of (the) right hand," youngest son of Jacob, also the name of two other Isr . Noun H1144 לְבִנְיָמִ֔ן le·vin·ya·min,

Locations

Gibeah

GIBEAHgib'-e-a (gibh`ah, "hill"): The Hebrew word denotes generally an eminence or hill, in distinction from har, which is used for mountain, or mountain range. It occurs, however, in two instances, as a place-name. Under GEBA (which see) we have seen that Geba, Gibeah, and Gibeon are liable to be confused. This arises from their resemblance in form and mean... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So the Levite, the husband of the woman who was murdered, answered and said, "I came with my concubine to spend the night at Gibeah which belongs to Benjamin.
King James Bible So And the Levite, the husband of the woman who that was murdered, slain, answered and said, "I I came with my concubine to spend the night at into Gibeah which belongs that belongeth to Benjamin.Benjamin, I and my concubine, to lodge.
Hebrew Greek English So the Levite, the husband of the woman who was murdered, answered and said, "I came with my concubine to spend the night at Gibeah which belongs to Benjamin.