New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

13

:

6

“

Then the woman came and told her husband, saying, "A man of God came to me and his appearance was like the appearance of the angel of God, very awesome. And I did not ask him where he came from, nor did he tell me his name.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then the woman woman, wife, female Noun H802 הָאִשָּׁ֗ה ha·'i·shah
came to come in, come, go in, go Verb H935 וַתָּבֹ֣א vat·ta·vo
and told to utter, say Verb H559 וַתֹּ֣אמֶר vat·to·mer
her husband, man Noun H376 לְאִישָׁהּ֮ le·'i·shah
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹר֒ le·mor
"A man man Noun H376 אִ֤ישׁ ish
of God God, god Noun H430 הָאֱלֹהִים֙ ha·'e·lo·him
came to come in, come, go in, go Verb H935 בָּ֣א ba
to me and his appearance sight, appearance, vision Noun H4758 וּמַרְאֵ֕הוּ u·mar·'e·hu
was like the appearance sight, appearance, vision Noun H4758 כְּמַרְאֵ֛ה ke·mar·'eh
of the angel a messenger Noun H4397 מַלְאַ֥ךְ mal·'ach
of God, God, god Noun H430 הָאֱלֹהִ֖ים ha·'e·lo·him
very muchness, force, abundance Adjective H3966 מְאֹ֑ד me·'od;
awesome. to fear Verb H3372 נֹורָ֣א no·v·ra
And I did not ask to ask, inquire Verb H7592 שְׁאִלְתִּ֙יהוּ֙ she·'il·ti·hu
him where where? Int H335 אֵֽי־ ei-
he [came] from, nor not Adverb H3808 וְלֹ֤א ve·lo
did he tell to be conspicuous Verb H5046 הִגִּ֥יד hig·gid
me his name. a name Noun H8034 שְׁמֹ֖ו she·mov

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then the woman came and told her husband, saying, "A man of God came to me and his appearance was like the appearance of the angel of God, very awesome. And I did not ask him where he came from, nor did he tell me his name.
King James Bible Then the woman came and told her husband, saying, "A A man of God came to me unto me, and his appearance countenance was like the appearance countenance of the an angel of God, very awesome. And terrible: but I did asked him not ask him where whence he came from, nor did was, neither told he tell me his name.name:
Hebrew Greek English Then the woman came and told her husband, saying, "A man of God came to me and his appearance was like the appearance of the angel of God, very awesome. And I did not ask him where he came from, nor did he tell me his name.