New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

1

:

15

“

She said to him, "Give me a blessing, since you have given me the land of the Negev, give me also springs of water." So Caleb gave her the upper springs and the lower springs.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
She said to utter, say Verb H559 וַתֹּ֨אמֶר vat·to·mer
to him, "Give to give Verb H3051 הָֽבָה־ ha·vah-
me a blessing, a blessing Noun H1293 בְרָכָ֗ה ve·ra·chah
since that, for, when Conjunction H3588 כִּ֣י ki
you have given to give, put, set Verb H5414 נְתַתָּ֔נִי ne·tat·ta·ni,
me the land earth, land Noun H776 אֶ֤רֶץ e·retz
of the Negev, south country, the Negeb, south Noun H5045 הַנֶּ֙גֶב֙ han·ne·gev
Analysis:
Read more about: Negev
give to give, put, set Verb H5414 וְנָתַתָּ֥ה ve·na·tat·tah
me also springs a basin, bowl Noun H1543 גֻּלֹּ֣ת gul·lot
of water." waters, water Noun H4325 מָ֑יִם ma·yim;
So Caleb a son of Jephunneh and sent by Moses to spy out the land Noun H3612 כָּלֵ֗ב ka·lev
Analysis:
Read more about: So
gave to give, put, set Verb H5414 וַיִּתֶּן־ vai·yit·ten-
her the upper upper Adjective H5942 עִלִּ֔ית il·lit,
springs a basin, bowl Noun H1543 גֻּלֹּ֣ת gul·lot
and the lower lower, lowest Adjective H8482 תַּחְתִּֽית׃ tach·tit.
springs. a basin, bowl Noun H1543 גֻּלֹּ֥ת gul·lot

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 She said to him, "Give me a blessing, since you have given me the land of the Negev, give me also springs of water." So Caleb gave her the upper springs and the lower springs.
King James Bible She And she said to unto him, "Give Give me a blessing, since you have blessing: for thou hast given me the land of the Negev, a south land; give me also springs of water." So water. And Caleb gave her the upper springs and the lower nether springs.
Hebrew Greek English She said to him, "Give me a blessing, since you have given me the land of the Negev, give me also springs of water." So Caleb gave her the upper springs and the lower springs.