King James Bible

Back to Reader

Revelation

6

:

14

And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the heaven heaven N-NMS H3772 οὐρανὸς ouranos (oo-ran-os')
departed to separate, part asunder V-AIP-3S H673 ἀπεχωρίσθη apochorizo (ap-okh-o-rid'-zo)
as as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς hos (hoce)
a scroll a paper, book N-NNS H975 βιβλίον biblion (bib-lee'-on)
every all, every Adj-NNS H3956 πᾶν pas (pas)
mountain a mountain N-NNS H3735 ὄρος oros (or'-os)
island an island N-NFS H3520 νῆσος nesos (nay'-sos)
were moved to move V-AIP-3P H2795 ἐκινήθησαν kineo (kin-eh'-o)
places. a place N-GMP H5117 τόπων topos (top'-os)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.
Berean Bible And the heaven departed as like a scroll when it is being rolled together; up, and every mountain and island were moved out of their places.
Hebrew Greek English And the heaven departed as The sky was split apart like a scroll when it is rolled together; up, and every mountain and island were moved out of their places.
New American Standard Bible 1995 And the heaven departed as The sky was split apart like a scroll when it is rolled together; up, and every mountain and island were moved out of their places.