New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

1

:

9

“

I, John, your brother and fellow partaker in the tribulation and kingdom and perseverance which are in Jesus, was on the island called Patmos because of the word of God and the testimony of Jesus.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I, John, John, the name of several Isr. N-NMS H2491 Ἰωάννης iōannēs
Analysis:
Read more about: John
your brother a brother N-NMS H80 ἀδελφὸς adelphos
and fellow partaker partaking jointly of N-NMS H4791 συγκοινωνὸς sunkoinōnos
in the tribulation tribulation N-DFS H2347 θλίψει thlipsei
and kingdom kingdom, sovereignty, royal power N-DFS H932 βασιλεία basileia
and perseverance a remaining behind, a patient enduring N-DFS H5281 ὑπομονῇ upomonē
[which are] in Jesus, Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-GMS H2424 Ἰησοῦ iēsou
Analysis:
Read more about: Jesus
was on the island an island N-DFS H3520 νήσῳ nēsō
called to call V-PPM/P-DFS H2564 καλουμένῃ kaloumenē
Patmos Patmos, an island in the Aegean Sea N-DFS H3963 Πάτμῳ patmō
Analysis:
Read more about: Patmos
because through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia
of the word a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-AMS H3056 λόγον logon
of God God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theou
and the testimony testimony N-AFS H3141 μαρτυρίαν marturian
of Jesus. Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-GMS H2424 Ἰησοῦ iēsou
Analysis:
Read more about: Jesus

Locations

Patmos

PATMOSpat'-mos (Patomos; Italian: San Giovanni di Patino): A Turkish island of the group Sporades, Southwest of Samos, mentioned once in the Bible, Revelation 1:9, "I, John.... was in the isle that is called Patmos, for the word of God and the testimony of Jesus" (dia ton logon tou theou kai ten marturian Iesou). The island is 10 miles long, and about 6 broa... View Details

People

John

John [N] [H] [S]   One who, with Annas and Caiaphas, sat in judgment on the apostles Peter and John (Act 4-6). He was of the kindred of the high priest; otherwise unknown.    The Hebrew name of Mark (q.v.). He is designated by this name in the acts of the Apostles ( Acts 12:12  Acts 12:25 ;  Acts 13:5  Acts 13:13 ;  15:37 ).    THE APO... View Details

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 I, John, your brother and fellow partaker in the tribulation and kingdom and perseverance which are in Jesus, was on the island called Patmos because of the word of God and the testimony of Jesus.
King James Bible I, I John, who also am your brother brother, and fellow partaker companion in tribulation, and in the tribulation and kingdom and perseverance which are in Jesus, patience of Jesus Christ, was on in the island isle that is called Patmos because of Patmos, for the word of God God, and for the testimony of Jesus.Jesus Christ.
Berean Bible I, I John, your brother and fellow partaker fellow-partaker in the tribulation and kingdom and perseverance which are in Jesus, was on in the island called Patmos because on account of the word of God and the testimony of Jesus.
Hebrew Greek English I, John, your brother and fellow partaker in the tribulation and kingdom and perseverance which are in Jesus, was on the island called Patmos because of the word of God and the testimony of Jesus.