New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 John

Note Journal Prayer

2

:

25

“

This is the promise which He Himself made to us: eternal life.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
This this DPro-NFS H3778 αὕτη autē
is the promise a summons, a promise N-NFS H1860 ἐπαγγελία epangelia
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-AFS H3739 ἣν ēn
He Himself (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-NM3S H846 αὐτὸς autos
made to proclaim, to promise V-AIM-3S H1861 ἐπηγγείλατο epēngeilato
to us: eternal agelong, eternal Adj-AFS H166 αἰώνιον aiōnion
life. life N-AFS H2222 ζωὴν zōēn

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 This is the promise which He Himself made to us: eternal life.
King James Bible This And this is the promise which He Himself made to us: that he hath promised us, even eternal life.
Berean Bible This And this is the promise which that He Himself made to promised us: eternal life.
Hebrew Greek English This is the promise which He Himself made to us: eternal life.