New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joshua

Note Journal Prayer

9

:

1

“

Now it came about when all the kings who were beyond the Jordan, in the hill country and in the lowland and on all the coast of the Great Sea toward Lebanon, the Hittite and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite and the Jebusite, heard of it,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now it came to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וַיְהִ֣י vay·hi
Analysis:

 
about when all the whole, all Noun H3605 כָּֽל־ kol-
the kings king Noun H4428 הַמְּלָכִ֡ים ham·me·la·chim
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר֩ a·sher
were beyond region across or beyond, side Noun H5676 בְּעֵ֨בֶר be·'e·ver
the Jordan, the principal river of Pal. Noun H3383 הַיַּרְדֵּ֜ן hai·yar·den
in the hill country mountain, hill, hill country Noun H2022 בָּהָ֣ר ba·har
and in the lowland lowland Noun H8219 וּבַשְּׁפֵלָ֗ה u·va·she·fe·lah
and on all the whole, all Noun H3605 וּבְכֹל֙ u·ve·chol
the coast shore, coast Noun H2348 חֹ֚וף cho·vf
of the Great great Adjective H1419 הַגָּדֹ֔ול hag·ga·do·vl,
Sea sea Noun H3220 הַיָּ֣ם hai·yam
toward to, into, towards Prepostion H413 אֶל־ el-
Lebanon, a wooded mountain range on the N. border of Isr. Noun H3844 הַלְּבָנֹ֑ון hal·le·va·no·vn;
Analysis:
Read more about: Lebanon
the Hittite desc. of Heth Noun H2850 הַֽחִתִּי֙ ha·chit·ti
and the Amorite, perhaps "mountain dwellers," a Canaanite tribe Noun H567 וְהָ֣אֱמֹרִ֔י ve·ha·'e·mo·ri,
the Canaanite, inhab. of Canaan Adjective H3669 הַֽכְּנַעֲנִי֙ hak·ke·na·'a·ni
the Perizzite, a people in the land of Canaan Adjective H6522 הַפְּרִזִּ֔י hap·pe·riz·zi,
the Hivite probably "villagers," a Canaanite tribe Noun H2340 הַחִוִּ֖י ha·chiv·vi
and the Jebusite, inhab. of Jebus Noun H2983 וְהַיְבוּסִֽי׃ ve·hay·vu·si.
heard to hear Verb H8085 כִשְׁמֹ֣עַ chish·mo·a'
of it,      

Locations

Lebanon

LEBANONleb'-a-non (lebanon; Septuagint Libanos; Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) Libanus):1. Name:Derived from the root labhen, "to be white," probably from the snow which covers its summits the greater part of the year. "White mountains" are found in almost every country. The light color of the upper limestone may, however, form a sufficient rea... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now it came about when all the kings who were beyond the Jordan, in the hill country and in the lowland and on all the coast of the Great Sea toward Lebanon, the Hittite and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite and the Jebusite, heard of it,
King James Bible Now And it came about to pass, when all the kings who which were beyond the on this side Jordan, in the hill country hills, and in the lowland valleys, and on in all the coast coasts of the Great Sea toward great sea over against Lebanon, the Hittite Hittite, and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite Hivite, and the Jebusite, heard of it,thereof;
Hebrew Greek English Now it came about when all the kings who were beyond the Jordan, in the hill country and in the lowland and on all the coast of the Great Sea toward Lebanon, the Hittite and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite and the Jebusite, heard of it,