New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joshua

Note Journal Prayer

8

:

17

“

So not a man was left in Ai or Bethel who had not gone out after Israel, and they left the city unguarded and pursued Israel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So not a man man Noun H376 אִ֗ישׁ ish
Analysis:
Read more about: So
was left to remain, be left over Verb H7604 נִשְׁאַ֣ר nish·'ar
in Ai a Canaanite city Noun H5857 בָּעַי֙ ba·'ai
Analysis:
Read more about: Ai
or Bethel "house of God," a city in Ephraim, also a place in S. Judah Noun H1008 אֵ֔ל el,
Analysis:
Read more about: Bethel
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
had not gone to go or come out Verb H3318 יָצְא֖וּ ya·tze·'u
out after the hind or following part Adverb H310 אַחֲרֵ֣י a·cha·rei
Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֑ל yis·ra·'el;
Analysis:
Read more about: Israel
and they left to leave, forsake, loose Verb H5800 וַיַּעַזְב֤וּ vai·ya·'az·vu
the city city, town Noun H5892 הָעִיר֙ ha·'ir
unguarded to open Verb H6605 פְּתוּחָ֔ה pe·tu·chah,
and pursued to pursue, chase, persecute Verb H7291 וַֽיִּרְדְּפ֖וּ vai·yir·de·fu
Israel. "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Ai

AIa'-i (`ay, written always with the definite article, ha-`ay, probably meaning "the ruin," kindred root, `awah):(1) A town of central Palestine, in the tribe of Benjamin, near and just east of Bethel (Genesis 12:8). It is identified with the modern Haiyan, just south of the village Der Diwan (Conder in HDB; Delitzsch in Commentary on Genesis 12:8) or with a... View Details

Bethel

BETHELbeth'-el (beth-'el; Baithel and oikos theou, literally, "house of God"):(1) A town near the place where Abraham halted and offered sacrifice on his way south from Shechem.1. Identification and Description:It lay West of Ai (Genesis 12:8). It is named as on the northern border of Benjamin (the southern of Ephraim, Joshua 16:2), at the top of the ascent... View Details

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So not a man was left in Ai or Bethel who had not gone out after Israel, and they left the city unguarded and pursued Israel.
King James Bible So And there was not a man was left in Ai or Bethel who had Bethel, that went not gone out after Israel, Israel: and they left the city unguarded open, and pursued after Israel.
Hebrew Greek English So not a man was left in Ai or Bethel who had not gone out after Israel, and they left the city unguarded and pursued Israel.