New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joshua

23

:

6

"Be very firm, then, to keep and do all that is written in the book of the law of Moses, so that you may not turn aside from it to the right hand or to the left,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Be very muchness, force, abundance Adjective H3966 מְאֹ֔ד me·'od,
firm, to be or grow firm or strong, strengthen Verb H2388 וַחֲזַקְתֶּ֣ם va·cha·zak·tem
then, to keep to keep, watch, preserve Verb H8104 לִשְׁמֹ֣ר lish·mor
and do do, make Verb H6213 וְלַעֲשֹׂ֔ות ve·la·'a·so·vt,
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
that is written to write Verb H3789 הַכָּת֔וּב hak·ka·tuv,
in the book a missive, document, writing, book Noun H5612 בְּסֵ֖פֶר be·se·fer
of the law direction, instruction, law Noun H8451 תֹּורַ֣ת to·v·rat
of Moses, a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֑ה mo·sheh;
Analysis:
Read more about: Moses
so that you may not turn aside to turn aside Verb H5493 סוּר־ sur-
from it to the right hand right hand Noun H3225 יָמִ֥ין ya·min
or to the left, the left Noun H8040 וּשְׂמֹֽאול׃ u·se·mo·vl.

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Be very firm, then, to keep and do all that is written in the book of the law of Moses, so that you may not turn aside from it to the right hand or to the left,
King James Bible "Be Be ye therefore very firm, then, courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, so that you may not ye turn not aside from it therefrom to the right hand or to the left,left;
Hebrew Greek English "Be very firm, then, to keep and do all that is written in the book of the law of Moses, so that you may not turn aside from it to the right hand or to the left,