New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joshua

23

:

4

"See, I have apportioned to you these nations which remain as an inheritance for your tribes, with all the nations which I have cut off, from the Jordan even to the Great Sea toward the setting of the sun.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"See, to see Verb H7200 רְאוּ֩ re·'u
I have apportioned to fall, lie Verb H5307 הִפַּ֨לְתִּי hip·pal·ti
to you these these Pronoun H428 הָאֵ֛לֶּה ha·'el·leh
nations nation, people Noun H1471 הַ֠גֹּויִם hag·go·v·yim
which remain to remain, be left over Verb H7604 הַנִּשְׁאָרִ֥ים han·nish·'a·rim
as an inheritance possession, property, inheritance Noun H5159 בְּנַחֲלָ֖ה be·na·cha·lah
for your tribes, rod, staff, club, scepter, tribe Noun H7626 לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם le·shiv·tei·chem;
with all the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
the nations nation, people Noun H1471 הַגֹּויִם֙ hag·go·v·yim
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
I have cut off, to cut off, cut down Verb H3772 הִכְרַ֔תִּי hich·rat·ti,
from the Jordan the principal river of Pal. Noun H3383 הַיַּרְדֵּ֗ן hai·yar·den
even to the Great great Adjective H1419 הַגָּדֹ֖ול hag·ga·do·vl
Sea sea Noun H3220 וְהַיָּ֥ם ve·hai·yam
toward the setting entrance, a coming in, entering Noun H3996 מְבֹ֥וא me·vo·v
of the sun. sun Noun H8121 הַשָּֽׁמֶשׁ׃ ha·sha·mesh.

People

Lot

Lot [N] [H] [S]   Lot, (Heb. lot), a covering; veil, the son of Haran, and nephew of Abraham ( Genesis 11:27 ). On the death of his father, he was left in charge of his grandfather Terah (31), after whose death he accompanied his uncle Abraham into Canaan ( 12:5 ), thence into Egypt (10), and back again to Canaan ( 13:1 ). After this he separated from him and settled in Sodom ( 13:5-13 ). Th... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "See, I have apportioned to you these nations which remain as an inheritance for your tribes, with all the nations which I have cut off, from the Jordan even to the Great Sea toward the setting of the sun.
King James Bible "See, Behold, I have apportioned to divided unto you by lot these nations which remain as that remain, to be an inheritance for your tribes, from Jordan, with all the nations which that I have cut off, from the Jordan even to unto the Great Sea toward the setting of the sun.great sea westward.
Hebrew Greek English "See, I have apportioned to you these nations which remain as an inheritance for your tribes, with all the nations which I have cut off, from the Jordan even to the Great Sea toward the setting of the sun.