New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joshua

Note Journal Prayer

19

:

12

“

Then it turned from Sarid to the east toward the sunrise as far as the border of Chisloth-tabor, and it proceeded to Daberath and up to Japhia.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then it turned to turn back, return Verb H7725 וְשָׁ֣ב ve·shav
from Sarid a city on the border of Zebulun Noun H8301 מִשָּׂרִ֗יד mis·sa·rid
Analysis:
Read more about: Sarid
to the east eastward, toward the east Noun H6924 קֵ֚דְמָה ke·de·mah
toward the sunrise place of sunrise, the east Noun H4217 מִזְרַ֣ח miz·rach
as far upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
as the border border, boundary, territory Noun H1366 גְּב֥וּל ge·vul
of Chisloth-tabor, a place in Issachar Noun H3696 תָּבֹ֑ר ta·vor;
and it proceeded to go or come out Verb H3318 וְיָצָ֥א ve·ya·tza
to Daberath a Levitical city in Issachar Noun H1705 הַדָּֽבְרַ֖ת had·da·ve·rat
Analysis:
Read more about: Daberath
and up to Japhia. a king of Lachish, also a son of David, also a place on the border of Zebulun Noun H3309 יָפִֽיעַ׃ ya·fi·a'.
Analysis:
Read more about: Japhia, Japhia

Locations

Daberath

DABERATHdab'-e-rath (ha-dabherath, "pasture"; Dabeiroth): A city in the territory of Issachar, on the boundary between that tribe and Zebulun (Joshua 19:12). It was assigned to the Gershonite Levites (Joshua 21:28 1 Chronicles 6:72). The most probable identification is with Dabuiriyeh, a village on the lower western slopes of Tabor.

Japhia

JAPHIA (2)ja-fi'-a, jaf'-i-a (yaphia`): A town on the southern boundary of Zebulun named with Chisloth-tabor and Daberath (Joshua 19:12). It is represented by the modern Yafa, about 1 1/2 miles Southwest of Nazareth, near the foot of the hills. It was one of the places fortified by Josephus (Vita, 45; BJ, II, xx, 6).

Sarid

SARIDsa'-rid (saridh; Codex Vaticanus Esedekgola, Seddouk; Codex Alexandrinus Sarthid, Sarid): A place on the southern border of Zebulun to the West of Chisloth-tabor (Joshua 19:10, 12). It is mentioned but not identified in Eusebius, Onomasticon. Probably we should read "Sadid," and in that case may with Conder locate it at Tell Shaddu, an artificial mound... View Details

People

Japhia

Japhia [N] [H] [S] splendid.  The king of Lachish, who joined in the confederacy against Joshua ( Joshua 10:3 ), and was defeated and slain. In one of the Amarna tablets he speaks of himself as king of Gezer. Called also Horam ( Joshua 10:33 ).    One of the sons of David ( 2 Samuel 5:15 ), born in Jerusalem.    A town in the southern boundary of Zebulum (&n... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then it turned from Sarid to the east toward the sunrise as far as the border of Chisloth-tabor, and it proceeded to Daberath and up to Japhia.
King James Bible Then it And turned from Sarid to the east eastward toward the sunrise as far as sunrising unto the border of Chisloth-tabor, Chislothtabor, and it proceeded then goeth out to Daberath Daberath, and goeth up to Japhia.Japhia,
Hebrew Greek English Then it turned from Sarid to the east toward the sunrise as far as the border of Chisloth-tabor, and it proceeded to Daberath and up to Japhia.