New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joshua

Note Journal Prayer

19

:

11

“

Then their border went up to the west and to Maralah, it then touched Dabbesheth and reached to the brook that is before Jokneam.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then their border border, boundary, territory Noun H1366 גְבוּלָ֧ם ge·vu·lam
went to go up, ascend, climb Verb H5927 וְעָלָ֨ה ve·'a·lah
up to the west sea Noun H3220 לַיָּ֛מָּה lai·yam·mah
and to Maralah, a place on the border of Zebulun Noun H4831 וּמַרְעֲלָ֖ה u·mar·'a·lah
it then touched to meet, encounter, reach Verb H6293 וּפָגַ֣ע u·fa·ga
Dabbesheth "hump," a place in Zebulun Noun H1708 בְּדַבָּ֑שֶׁת be·dab·ba·shet;
Analysis:
Read more about: Dabbesheth
and reached to meet, encounter, reach Verb H6293 וּפָגַע֙ u·fa·ga
to the brook torrent, torrent-valley, wadi Noun H5158 הַנַּ֔חַל han·na·chal,
that is before upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
Jokneam. a city of Canaan Noun H3362 יָקְנְעָֽם׃ ya·ke·ne·'am.
Analysis:
Read more about: Jokneam

Locations

Jokneam

JOKNEAMjok'-ne-am (yoqne`am): A royal city of the Canaanites taken by Joshua and described as "in Carmel" (Joshua 12:22), in the territory of Zebulun, and allotted to the Merarite Levites (21:34). The border of Zebulun "reached to the brook that is before Jokneam" (19:11). In 1 Kings 4:12 the name appears in the King James Version where, with the Revised Ver... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then their border went up to the west and to Maralah, it then touched Dabbesheth and reached to the brook that is before Jokneam.
King James Bible Then And their border went up to toward the west sea, and to Maralah, it then touched Dabbesheth and reached to Dabbasheth, and reached to the brook river that is before Jokneam.Jokneam;
Hebrew Greek English Then their border went up to the west and to Maralah, it then touched Dabbesheth and reached to the brook that is before Jokneam.