New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joshua

1

:

9

"Have I not commanded you? Be strong and courageous! Do not tremble or be dismayed, for the LORD your God is with you wherever you go."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Have I not commanded to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 צִוִּיתִ֙יךָ֙ tziv·vi·ti·cha
you? Be strong to be or grow firm or strong, strengthen Verb H2388 חֲזַ֣ק cha·zak
and courageous! to be stout, strong, bold, alert Verb H553 וֶאֱמָ֔ץ ve·'e·matz,
Do not tremble to cause to tremble, tremble Verb H6206 תַּעֲרֹ֖ץ ta·'a·rotz
or be dismayed, to be shattered or dismayed Verb H2865 תֵּחָ֑ת te·chat;
for the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
your God God, god Noun H430 אֱלֹהֶ֔יךָ e·lo·hei·cha,
is with you wherever the whole, all Noun H3605 בְּכֹ֖ל be·chol
you go." to go, come, walk Verb H1980 תֵּלֵֽךְ׃ te·lech.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Have I not commanded you? Be strong and courageous! Do not tremble or be dismayed, for the LORD your God is with you wherever you go."
King James Bible "Have I Have not I commanded you? thee? Be strong and courageous! Do of a good courage; be not tremble or afraid, neither be dismayed, thou dismayed: for the LORD your thy God is with you wherever you go."thee whithersoever thou goest.
Hebrew Greek English "Have I not commanded you? Be strong and courageous! Do not tremble or be dismayed, for the LORD your God is with you wherever you go."