Berean Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

9

:

28

“

so also Christ, having been offered once in order to bear the sins of many, will appear for a second time, apart from sin, to those awaiting Him for salvation.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
so Thus, so, in this manner. Adv H3779 οὕτως outōs
Christ, Anointed One; the Messiah, the Christ. N-NMS H5547 Χριστὸς christos
also And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
having been offered (a) to bring to, (b) characteristically: to offer (of gifts, sacrifices). V-APP-NMS H4374 προσενεχθεὶς prosenechtheis
once Once, once for all. Adv H530 ἅπαξ apax
to bear (a) to carry up, lead up, (b) to offer up (on a high altar) as a sacrifice, offer up to God on high. V-ANA H399 ἀνενεγκεῖν anenenkein
[the] sins Properly: missing the mark; hence: (a) guilt, sin, (b) a fault, failure (in an ethical sense), sinful deed. N-GFS H266 ἁμαρτίας amartias
of many, Much, many; often. Adj-GMP H4183 πολλῶν pollōn
will appear To see, look upon, experience, perceive, discern, beware. V-FIP-3S H3708    
a second time, Second; with the article: in the second place, for the second time. Adj-GMS H1208 δευτέρου deuterou
salvation. Welfare, prosperity, deliverance, preservation, salvation, safety. N-AFS H4991 σωτηρίαν sōtērian
apart from Apart from, separately from; without. Prep H5565 χωρὶς chōris
sin, Properly: missing the mark; hence: (a) guilt, sin, (b) a fault, failure (in an ethical sense), sinful deed. N-GFS H266 ἁμαρτίας amartias
- The, the definite article. Art-DMP H3588 ὁ o
for From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. V-PPM/P-DMP H553 ἀπεκδεχομένοις apekdechomenois

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible so also Christ, having been offered once in order to bear the sins of many, will appear for a second time, apart from sin, to those awaiting Him for salvation.
King James Bible so also Christ, having been So Christ was once offered once in order to bear the sins of many, will many; and unto them that look for him shall he appear for a the second time, apart from sin, to those awaiting Him for time without sin unto salvation.
Hebrew Greek English so also Christ, Christ also, having been offered once in order to bear the sins of many, will appear for a second time, apart from time for salvation without reference to sin, to those awaiting Him for salvation.who eagerly await Him.
New American Standard Bible 1995 so also Christ, Christ also, having been offered once in order to bear the sins of many, will appear for a second time, apart from time for salvation without reference to sin, to those awaiting Him for salvation.who eagerly await Him.