Berean Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

13

:

19

“

And more abundantly I exhort you to do this, so that I may be restored to you more quickly.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I exhort [you] (a) to send for, summon, invite, (b) to beseech, entreat, beg, (c) to exhort, admonish, (d) to comfort, encourage, console. V-PIA-1S H3870 παρακαλῶ parakalō
to do (a) to make, manufacture, construct, (b) to do, act, cause. V-ANA H4160 ποιῆσαι poiēsai
this, This; he, she, it. DPro-ANS H3778    
so that In order that, so that. Conj H2443 ἵνα ina
I may be restored To set up again, restore to its original position or condition; hence: to restore, give back. V-ASP-1S H600 ἀποκατασταθῶ apokatastathō

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And more abundantly I exhort you to do this, so that I may be restored to you more quickly.
King James Bible And more abundantly But I exhort beseech you the rather to do this, so that I may be restored to you more quickly.the sooner.
Hebrew Greek English And I urge you all the more abundantly I exhort you to do this, so that I may be restored to you more quickly.the sooner.
New American Standard Bible 1995 And I urge you all the more abundantly I exhort you to do this, so that I may be restored to you more quickly.the sooner.