Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
all |
All, the whole, every kind of. |
Adj-NFS |
H3956 |
πᾶσα |
pasa |
And |
A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. |
N-NFS |
H3809 |
παιδεία |
paideia |
being present, |
To be present, to sit constantly beside, to be near; to have come, arrived. |
V-PPA-ANS |
H3918 |
παρὸν |
paron |
seem |
To think, seem, appear, it seems. |
V-PIA-3S |
H1380 |
δοκεῖ |
dokei |
of joy, |
Joy, gladness, a source of joy. |
N-GFS |
H5479 |
χαρᾶς |
charas |
of grief; |
Pain, grief, sorrow, affliction. |
N-GFS |
H3077 |
λύπης |
lupēs |
indeed |
Indeed, truly. A particle of affirmation, often answered by de, each of the two introducing a clause intended to be contrasted with the other. |
Conj |
H1161 |
μὲν |
men |
those |
The, the definite article. |
Art-DMP |
H3588 |
τὸ |
to |
having been trained |
To train by physical exercise; hence: train, in the widest sense. |
V-RPM/P-DMP |
H1128 |
γεγυμνασμένοις |
gegumnasmenois |
afterward |
Lastly, afterward, later. |
Adv |
H5305 |
ὕστερον |
usteron |
it yields |
(a) to give back, return, restore, (b) to give, render, as due, (c) to sell. |
V-PIA-3S |
H591 |
ἀποδίδωσιν |
apodidōsin |
[the] peaceable |
Peaceable, disposed to peace, profitable. |
Adj-AMS |
H1516 |
εἰρηνικὸν |
eirēnikon |
fruit |
(a) fruit, generally vegetable, sometimes animal, (b) fruit, deed, action, result, (c) profit, gain. |
N-AMS |
H2590 |
καρπὸν |
karpon |
of righteousness |
(usually if not always in a Jewish atmosphere), justice, justness, righteousness, righteousness of which God is the source or author, but practically: a divine righteousness. |
N-GFS |
H1343 |
δικαιοσύνης |
dikaiosunēs |