Berean Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

12

:

10

“

For truly they were disciplining us for a few days, according to that seeming good to them; but He for our benefitting, in order to share His holiness.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
they were disciplining [us] (a) to discipline, educate, train, (b) more severely: to chastise. V-IIA-3P H3811 ἐπαίδευον epaideuon
a few (a) especially in plural: few, (b) in sing: small; hence, of time: short, of degree: light, slight, little. Adj-AFP H3641 ὀλίγας oligas
days, A day, the period from sunrise to sunset. N-AFP H2250 ἡμέρας ēmeras
seeming good To think, seem, appear, it seems. V-PPA-ANS H1380 δοκοῦν dokoun
benefitting, To bring together, collect; to be profitable to. V-PPA-ANS H4851 συμφέρον sumpheron
in order Into, in, unto, to, upon, towards, for, among. Prep H1519 εἰς eis
to share (a) to take a share (part) of, share in, partake of, (b) to take after (later) or take instead. V-ANA H3335 μεταλαβεῖν metalabein
that The, the definite article. N-GFS H41 ἁγιότητος agiotētos

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible For truly they were disciplining us for a few days, according to that seeming good to them; but He for our benefitting, in order to share His holiness.
King James Bible For truly they were disciplining us verily for a few days, according to that seeming good to them; days chastened us after their own pleasure; but He he for our benefitting, in order to share His profit, that we might be partakers of his holiness.
Hebrew Greek English For truly they were disciplining disciplined us for a few days, according short time as seemed best to that seeming good to them; them, but He disciplines us for our benefitting, in order to good, so that we may share His holiness.
New American Standard Bible 1995 For truly they were disciplining disciplined us for a few days, according short time as seemed best to that seeming good to them; them, but He disciplines us for our benefitting, in order to good, so that we may share His holiness.