New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Thessalonians

Note Journal Prayer

1

:

9

“

For they themselves report about us what kind of a reception we had with you, and how you turned to God from idols to serve a living and true God,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
For they themselves (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-NM3P H846 αὐτοὶ autoi
report to report, announce V-PIA-3P H518 ἀπαγγέλλουσιν apangellousin
about about, concerning, around (denotes place, cause or subject) Prep H4012 περὶ peri
us what kind of what sort Adj-AFS H3697 ὁποίαν opoian
of a reception an entrance, a means or place of entering N-AFS H1529 εἴσοδον eisodon
we had to have, hold V-AIA-1P H2192 ἔσχομεν eschomen
with you, and how how? Conj H4459 πῶς pōs
you turned to turn, to return V-AIA-2P H1994 ἐπεστρέψατε epestrepsate
to God God, a god N-DMS H2316 θεὸν theon
from idols an image (i.e. for worship), by impl. a false god N-GNP H1497 εἰδώλων eidōlōn
to serve to be a slave, to serve V-PNA H1398 δουλεύειν douleuein
a living to live V-PPA-DMS H2198 ζῶντι zōnti
and TRUE true. Adj-DMS H228 ἀληθινῷ alēthinō
God, God, a god N-DMS H2316 θεῷ theō

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For they themselves report about us what kind of a reception we had with you, and how you turned to God from idols to serve a living and true God,
King James Bible For they themselves report about shew of us what kind manner of a reception entering in we had with unto you, and how you ye turned to God from idols to serve a the living and true God,God;
Berean Bible For they themselves report about concerning us what kind of a reception we had with from you, and how you turned to God from idols idols, to serve a the living and true God,
Hebrew Greek English For they themselves report about us what kind of a reception we had with you, and how you turned to God from idols to serve a living and true God,