New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Thessalonians

Note Journal Prayer

1

:

8

“

For the word of the Lord has sounded forth from you, not only in Macedonia and Achaia, but also in every place your faith toward God has gone forth, so that we have no need to say anything.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
For the word a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-NMS H3056 λόγος logos
of the Lord lord, master N-GMS H2962 κυρίου kuriou
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
has sounded forth to sound forth V-RIM/P-3S H1837 ἐξήχηται exēchētai
from you, not only merely Adv H3440 μόνον monon
in Macedonia Macedonia, a region of Greece N-DFS H3109 Μακεδονίᾳ makedonia
Analysis:
Read more about: Macedonia
and Achaia, Achaia, a Roman province incl. most of Greece N-DFS H882 Ἀχαΐᾳ achaia
Analysis:
Read more about: Achaia
but also in every all, every Adj-DMS H3956 παντὶ panti
place a place N-DMS H5117 τόπῳ topō
your faith faith, faithfulness N-NFS H4102 πίστις pistis
toward advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place) Prep H4314 πρὸς pros
God God, a god N-AMS H2316 θεὸν theon
has gone forth, to go or come out of V-RIA-3S H1831 ἐξελήλυθεν exelēluthen
so so as to, so then, therefore Conj H5620 ὡστε ōste
that we have to have, hold V-PNA H2192 ἔχειν echein
no not, that...not, lest (used for qualified negation) Adv H3361 μὴ mē
need need, business N-AFS H5532 χρείαν chreian
to say to talk V-PNA H2980 λαλεῖν lalein
anything. a certain one, someone, anyone IPro-ANS H5100 τι ti

Locations

Achaia

ACHAIAa-ka'-ya (Achaia): The smallest country in the Peloponnesus lying along the southern shore of the Corinthian Gulf, north of Arcadia and east of Elis. The original inhabitants were Ionians, but these were crowded out later by the Acheans, who came from the East. According to Herodotus, the former founded twelve cities, many of which retain their origina... View Details

Macedonia

MACEDONIAmas-e-do'-ni-a (Makedonia, ethnic Makedon,):I. THE MACEDONIAN PEOPLE AND LANDII. HISTORY OF MACEDONIA1. Philip and Alexander2. Roman Intervention3. Roman Conquest4. Macedonia a Roman Province5. Later HistoryIII. PAUL AND MACEDONIA1. Paul's First Visit2. Paul's Second Visit3. Paul's Third Visit4. Paul's Later VisitsIV. THE MACEDONIAN CHURCH1. Promine... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For the word of the Lord has sounded forth from you, not only in Macedonia and Achaia, but also in every place your faith toward God has gone forth, so that we have no need to say anything.
King James Bible For from you sounded out the word of the Lord has sounded forth from you, not only in Macedonia and Achaia, but also in every place your faith toward God has gone forth, to God-ward is spread abroad; so that we have no need not to say anything.speak any thing.
Berean Bible For not only has the word of the Lord has sounded forth from you, not only you in Macedonia and in Achaia, but also in every place your faith toward God has gone forth, abroad, so that we as for us to have no need to say anything.
Hebrew Greek English For the word of the Lord has sounded forth from you, not only in Macedonia and Achaia, but also in every place your faith toward God has gone forth, so that we have no need to say anything.