New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

8

:

9

“

a land where you will eat food without scarcity, in which you will not lack anything; a land whose stones are iron, and out of whose hills you can dig copper.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
a land earth, land Noun H776 אֶ֗רֶץ e·retz
where who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
you will eat to eat Verb H398 תֹּֽאכַל־ to·chal-
food bread, food Noun H3899 לֶ֔חֶם le·chem,
without not Adverb H3808 לֹ֤א lo
scarcity, poverty, scarcity Noun H4544 בְמִסְכֵּנֻת֙ ve·mis·ke·nut
in which you will not lack to lack, need, be lacking, decrease Verb H2637 תֶחְסַ֥ר tech·sar
anything; the whole, all Noun H3605 כֹּ֖ל kol
a land earth, land Noun H776 אֶ֚רֶץ e·retz
whose who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
stones a stone Noun H68 אֲבָנֶ֣יהָ a·va·nei·ha
are iron, iron Noun H1270 בַרְזֶ֔ל var·zel,
and out of whose hills mountain, hill, hill country H2022    
you can dig to hew, hew out, cleave Verb H2672 תַּחְצֹ֥ב tach·tzov
copper. copper, bronze Noun H5178 נְחֹֽשֶׁת׃ ne·cho·shet.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 a land where you will eat food without scarcity, in which you will not lack anything; a land whose stones are iron, and out of whose hills you can dig copper.
King James Bible a A land where you will wherein thou shalt eat food bread without scarcity, in which you will scarceness, thou shalt not lack anything; any thing in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills you can thou mayest dig copper.brass.
Hebrew Greek English a land where you will eat food without scarcity, in which you will not lack anything; a land whose stones are iron, and out of whose hills you can dig copper.