New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

8

:

3

“

"He humbled you and let you be hungry, and fed you with manna which you did not know, nor did your fathers know, that He might make you understand that man does not live by bread alone, but man lives by everything that proceeds out of the mouth of the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"He humbled to be bowed down or afflicted Verb H6031 וַֽיְעַנְּךָ֮ vay·'an·ne·cha
you and let you be hungry, to be hungry Verb H7456 וַיַּרְעִבֶךָ֒ vai·yar·'i·ve·cha
and fed to eat Verb H398 וַיַּֽאֲכִֽלְךָ֤ vai·ya·'a·chil·cha
you with manna manna (a kind of bread) Noun H4478 הַמָּן֙ ham·man
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
you did not know, to know Verb H3045 יָדַ֔עְתָּ ya·da'·ta,
nor not Adverb H3808 לֹא־ lo-
did your fathers father Noun H1 אֲבֹתֶ֑יךָ a·vo·tei·cha;
know, to know Verb H3045 יָדְע֖וּן ya·de·'un
that He might make you understand to know Verb H3045 הֹודִֽעֲךָ֗ ho·v·di·'a·cha
that man man, mankind Noun H120 הָֽאָדָ֔ם ha·'a·dam,
does not live to live Verb H2421 יִחְיֶ֣ה yich·yeh
by bread bread, food Noun H3899 הַלֶּ֤חֶם hal·le·chem
alone, separation, a part Noun H905 לְבַדֹּו֙ le·vad·dov
but man man, mankind Noun H120 הָאָדָֽם׃ ha·'a·dam.
lives to live Verb H2421 יִחְיֶ֥ה yich·yeh
by everything the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
that proceeds a place or act of going forth, issue, export, source, spring Noun H4161 מֹוצָ֥א mo·v·tza
out of the mouth mouth Noun H6310 פִֽי־ fi-
of the LORD. the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "He humbled you and let you be hungry, and fed you with manna which you did not know, nor did your fathers know, that He might make you understand that man does not live by bread alone, but man lives by everything that proceeds out of the mouth of the LORD.
King James Bible "He And he humbled you thee, and let you be hungry, suffered thee to hunger, and fed you thee with manna manna, which you thou knewest not, neither did not know, nor did your thy fathers know, know; that He he might make you understand thee know that man does doth not live by bread alone, only, but man lives by everything every word that proceeds proceedeth out of the mouth of the LORD.LORD doth man live.
Hebrew Greek English "He humbled you and let you be hungry, and fed you with manna which you did not know, nor did your fathers know, that He might make you understand that man does not live by bread alone, but man lives by everything that proceeds out of the mouth of the LORD.