New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

7

:

23

“

"But the LORD your God will deliver them before you, and will throw them into great confusion until they are destroyed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
your God God, god Noun H430 אֱלֹהֶ֖יךָ e·lo·hei·cha
will deliver to give, put, set Verb H5414 וּנְתָנָ֛ם u·ne·ta·nam
them before face, faces Noun H6440 לְפָנֶ֑יךָ le·fa·nei·cha;
you, and will throw to murmur, roar, defeat in battle H1949    
them into great great Adjective H1419 גְדֹלָ֔ה ge·do·lah,
confusion tumult, confusion, disquietude, discomfiture Noun H4103 מְהוּמָ֣ה me·hu·mah
until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַ֖ד ad
they are destroyed. to be exterminated or destroyed Verb H8045 הִשָּׁמְדָֽם׃ hi·sha·me·dam.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But the LORD your God will deliver them before you, and will throw them into great confusion until they are destroyed.
King James Bible "But But the LORD your thy God will shall deliver them before you, unto thee, and will throw shall destroy them into great confusion with a mighty destruction, until they are be destroyed.
Hebrew Greek English "But the LORD your God will deliver them before you, and will throw them into great confusion until they are destroyed.