New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

6

:

23

“

He brought us out from there in order to bring us in, to give us the land which He had sworn to our fathers.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He brought to go or come out Verb H3318 הֹוצִ֣יא ho·v·tzi
us out from there there, thither Adverb H8033 מִשָּׁ֑ם mi·sham;
in order purpose, intent sub H4616 לְמַ֙עַן֙ le·ma·'an
to bring to come in, come, go in, go Verb H935 הָבִ֣יא ha·vi
us in, to give to give, put, set Verb H5414 לָ֤תֶת la·tet
us the land earth, land Noun H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
He had sworn to swear Verb H7650 נִשְׁבַּ֖ע nish·ba
to our fathers.' father Noun H1 לַאֲבֹתֵֽינוּ׃ la·'a·vo·tei·nu.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He brought us out from there in order to bring us in, to give us the land which He had sworn to our fathers.'
King James Bible He And he brought us out from there in order to thence, that he might bring us in, to give us the land which He had sworn to he sware unto our fathers.'
Hebrew Greek English He brought us out from there in order to bring us in, to give us the land which He had sworn to our fathers.'