New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

6

:

11

“

and houses full of all good things which you did not fill, and hewn cisterns which you did not dig, vineyards and olive trees which you did not plant, and you eat and are satisfied,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and houses a house Noun H1004 וּבָ֨תִּ֜ים u·vat·tim
full full Adjective H4392 מְלֵאִ֣ים me·le·'im
of all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
good things good things, goods, goodness Noun H2898 טוּב֮ tuv
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
you did not fill, to be full, to fill Verb H4390 מִלֵּאתָ֒ mil·le·ta
and hewn to hew, hew out, cleave Verb H2672 חֲצוּבִים֙ cha·tzu·vim
cisterns a pit, cistern, well Noun H953 וּבֹרֹ֤ת u·vo·rot
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
you did not dig, to hew, hew out, cleave Verb H2672 חָצַ֔בְתָּ cha·tzav·ta,
vineyards a vineyard Noun H3754 כְּרָמִ֥ים ke·ra·mim
and olive trees olive tree, olive Noun H2132 וְזֵיתִ֖ים ve·zei·tim
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
you did not plant, to plant Verb H5193 נָטָ֑עְתָּ na·ta·'e·ta;
and you eat to eat Verb H398 וְאָכַלְתָּ֖ ve·'a·chal·ta
and are satisfied, to be sated, satisfied or surfeited Verb H7646 וְשָׂבָֽעְתָּ׃ ve·sa·va·'e·ta.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and houses full of all good things which you did not fill, and hewn cisterns which you did not dig, vineyards and olive trees which you did not plant, and you eat and are satisfied,
King James Bible and And houses full of all good things things, which you did not fill, thou filledst not, and hewn cisterns wells digged, which you did not dig, thou diggedst not, vineyards and olive trees trees, which you did not plant, thou plantedst not; when thou shalt have eaten and you eat and are satisfied,be full;
Hebrew Greek English and houses full of all good things which you did not fill, and hewn cisterns which you did not dig, vineyards and olive trees which you did not plant, and you eat and are satisfied,