New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

5

:

8

“

You shall not make for yourself an idol, or any likeness of what is in heaven above or on the earth beneath or in the water under the earth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
You shall not make do, make Verb H6213 תַעֲשֶׂ֥ה־ ta·'a·seh-
for yourself an idol, an idol, image Noun H6459 פֶ֣֙סֶל֙ fe·sel
[or] any the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
likeness likeness, form Noun H8544 תְּמוּנָ֔֡ה te·mu·nah,
[of] what who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֤֣ר a·sher
is in heaven heaven, sky Noun H8064 בַּשָּׁמַ֣֙יִם֙ ba·sha·ma·yim
above from H4480    
or on the earth earth, land Noun H776 בָּאָ֖֨רֶץ ba·'a·retz
beneath from H4480    
or in the water waters, water Noun H4325 בַּמַּ֖֣יִם bam·ma·yim
under underneath, below, instead of Noun H8478 מִתַּ֥֣חַת mit·ta·chat
the earth. earth, land Noun H776 לָאָֽ֗רֶץ׃ la·'a·retz.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 You shall not make for yourself an idol, or any likeness of what is in heaven above or on the earth beneath or in the water under the earth.
King James Bible You shall Thou shalt not make for yourself an idol, thee any graven image, or any likeness of what any thing that is in heaven above above, or on that is in the earth beneath, or that is in the waters beneath or in the water under the earth.earth:
Hebrew Greek English You shall not make for yourself an idol, or any likeness of what is in heaven above or on the earth beneath or in the water under the earth.