New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

5

:

33

“

"You shall walk in all the way which the LORD your God has commanded you, that you may live and that it may be well with you, and that you may prolong your days in the land which you will possess.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"You shall walk to go, come, walk Verb H1980 תֵּלֵ֑כוּ te·le·chu;
in all the whole, all Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
the way way, road, distance, journey, manner Noun H1870 הַדֶּ֗רֶךְ had·de·rech
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֧ה Yah·weh
your God God, god Noun H430 אֱלֹהֵיכֶ֛ם e·lo·hei·chem
has commanded to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 צִוָּ֜ה tziv·vah
you, that you may live to live Verb H2421 תִּֽחְיוּן֙ tich·yun
and that it may be well to be pleasing or good Verb H2895 וְטֹ֣וב ve·to·vv
with you, and that you may prolong to be long Verb H748 וְהַאֲרַכְתֶּ֣ם ve·ha·'a·rach·tem
[your] days day Noun H3117 יָמִ֔ים ya·mim,
in the land earth, land Noun H776 בָּאָ֖רֶץ ba·'a·retz
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
you will possess. to take possession of, inherit, dispossess Verb H3423 תִּֽירָשֽׁוּן׃ ti·ra·shun.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You shall walk in all the way which the LORD your God has commanded you, that you may live and that it may be well with you, and that you may prolong your days in the land which you will possess.
King James Bible "You Ye shall walk in all the way ways which the LORD your God has hath commanded you, that you ye may live live, and that it may be well with you, and that you ye may prolong your days in the land which you will ye shall possess.
Hebrew Greek English "You shall walk in all the way which the LORD your God has commanded you, that you may live and that it may be well with you, and that you may prolong your days in the land which you will possess.