New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

5

:

31

“

But as for you, stand here by Me, that I may speak to you all the commandments and the statutes and the judgments which you shall teach them, that they may observe them in the land which I give them to possess.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But as for you, stand to take one's stand, stand Verb H5975 עֲמֹ֣ד a·mod
here here, hither Adverb H6311 פֹּה֮ poh
by Me, that I may speak to speak Verb H1696 וַאֲדַבְּרָ֣ה va·'a·dab·be·rah
to you all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the commandments commandment Noun H4687 הַמִּצְוָ֛ה ham·mitz·vah
and the statutes something prescribed or owed, a statute Noun H2706 וְהַחֻקִּ֥ים ve·ha·chuk·kim
and the judgments judgment Noun H4941 וְהַמִּשְׁפָּטִ֖ים ve·ham·mish·pa·tim
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
you shall teach to exercise in, learn Verb H3925 תְּלַמְּדֵ֑ם te·lam·me·dem;
them, that they may observe do, make Verb H6213 וְעָשׂ֣וּ ve·'a·su
[them] in the land earth, land Noun H776 בָאָ֔רֶץ va·'a·retz,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֧ר a·sher
I give to give, put, set Verb H5414 נֹתֵ֥ן no·ten
them to possess.' to take possession of, inherit, dispossess Verb H3423 לְרִשְׁתָּֽהּ׃ le·rish·tah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But as for you, stand here by Me, that I may speak to you all the commandments and the statutes and the judgments which you shall teach them, that they may observe them in the land which I give them to possess.'
King James Bible But as for you, thee, stand thou here by Me, that me, and I may will speak to you unto thee all the commandments commandments, and the statutes statutes, and the judgments judgments, which you shall thou shalt teach them, that they may observe do them in the land which I give them to possess.'possess it.
Hebrew Greek English But as for you, stand here by Me, that I may speak to you all the commandments and the statutes and the judgments which you shall teach them, that they may observe them in the land which I give them to possess.'