New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

5

:

1

“

Then Moses summoned all Israel and said to them: "Hear, O Israel, the statutes and the ordinances which I am speaking today in your hearing, that you may learn them and observe them carefully.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Moses a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁה֮ mo·sheh
Analysis:
Read more about: Moses
summoned to call, proclaim, read Verb H7121 וַיִּקְרָ֣א vai·yik·ra
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֒ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
and said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
to them: "Hear, to hear Verb H8085 שְׁמַ֤ע she·ma
O Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֙ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
the statutes something prescribed or owed, a statute Noun H2706 הַחֻקִּ֣ים ha·chuk·kim
and the ordinances judgment Noun H4941 הַמִּשְׁפָּטִ֔ים ham·mish·pa·tim,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֧ר a·sher
I am speaking to speak Verb H1696 דֹּבֵ֥ר do·ver
today day Noun H3117 הַיֹּ֑ום hai·yo·vm;
in your hearing, an ear Noun H241 בְּאָזְנֵיכֶ֖ם be·'a·ze·nei·chem
that you may learn to exercise in, learn Verb H3925 וּלְמַדְתֶּ֣ם u·le·mad·tem
them and observe to keep, watch, preserve Verb H8104 וּשְׁמַרְתֶּ֖ם u·she·mar·tem
them carefully. do, make Verb H6213 לַעֲשֹׂתָֽם׃ la·'a·so·tam.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Moses summoned all Israel and said to them: "Hear, O Israel, the statutes and the ordinances which I am speaking today in your hearing, that you may learn them and observe them carefully.
King James Bible Then And Moses summoned called all Israel Israel, and said to them: "Hear, unto them, Hear, O Israel, the statutes and the ordinances judgments which I am speaking today speak in your hearing, ears this day, that you ye may learn them them, and observe them carefully.keep, and do them.
Hebrew Greek English Then Moses summoned all Israel and said to them: "Hear, O Israel, the statutes and the ordinances which I am speaking today in your hearing, that you may learn them and observe them carefully.