New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

4

:

27

“

"The LORD will scatter you among the peoples, and you will be left few in number among the nations where the LORD drives you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֛ה Yah·weh
will scatter to be dispersed or scattered Verb H6327 וְהֵפִ֧יץ ve·he·fitz
you among the peoples, people Noun H5971 בָּעַמִּ֑ים ba·'am·mim;
and you will be left to remain, be left over Verb H7604 וְנִשְׁאַרְתֶּם֙ ve·nish·'ar·tem
few male, man Noun H4962 מְתֵ֣י me·tei
in number number, tally Noun H4557 מִסְפָּ֔ר mis·par,
among the nations nation, people Noun H1471 בַּגֹּויִ֕ם bag·go·v·yim
where who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֛ה Yah·weh
drives to drive, conduct Verb H5090 יְנַהֵ֧ג ye·na·heg
you.      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The LORD will scatter you among the peoples, and you will be left few in number among the nations where the LORD drives you.
King James Bible "The And the LORD will shall scatter you among the peoples, nations, and you will ye shall be left few in number among the nations where heathen, whither the LORD drives shall lead you.
Hebrew Greek English "The LORD will scatter you among the peoples, and you will be left few in number among the nations where the LORD drives you.