New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

34

:

4

“

Then the LORD said to him, "This is the land which I swore to Abraham, Isaac, and Jacob, saying, 'I will give it to your descendants'; I have let you see it with your eyes, but you shall not go over there."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֜ה Yah·weh
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
to him, "This this, here H2088    
is the land earth, land Noun H776 הָאָ֙רֶץ֙ ha·'a·retz
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
I swore to swear Verb H7650 נִ֠שְׁבַּעְתִּי nish·ba'·ti
to Abraham, "exalted father," the father of the Jewish nation Noun H85 לְאַבְרָהָ֨ם le·'av·ra·ham
Analysis:
Read more about: Abraham
Isaac, "he laughs," son of Abraham and Sarah Noun H3327 לְיִצְחָ֤ק le·yitz·chak
Analysis:
Read more about: Isaac
and Jacob, a son of Isaac, also his desc. Noun H3290 וּֽלְיַעֲקֹב֙ u·le·ya·'a·kov
Analysis:
Read more about: Jacob
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֔ר le·mor,
'I will give to give, put, set Verb H5414 אֶתְּנֶ֑נָּה et·te·nen·nah;
it to your descendants; a sowing, seed, offspring Noun H2233 לְזַרְעֲךָ֖ le·zar·'a·cha
I have let you see to see Verb H7200 הֶרְאִיתִ֣יךָ her·'i·ti·cha
[it] with your eyes, an eye Noun H5869 בְעֵינֶ֔יךָ ve·'ei·nei·cha,
but you shall not go over to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 תַעֲבֹֽר׃ ta·'a·vor.
there." there, thither Adverb H8033 וְשָׁ֖מָּה ve·sham·mah

People

Abraham

 The father of the Jewish nation. His original name was Abraham    Abraham  father of a multitude, son of Terah, named ( Genesis 11:27 ) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises. Till the age of seventy, Abram sojourned among his kindred in his native country of Chaldea. He then, with his father and his family and household, quitted the city of Ur, in which he had hitherto... View Details

Isaac

Isaac, the son of Abraham and Father of Jacob and Esau

Jacob

Jacob, the son of Isaac, and twin to Esau. Jacob [N] [B] [H] [S] one who follows on another's heels; supplanter, ( Genesis 25:26 ;  27:36 ;  Hosea 12:2-4 ), the second born of the twin sons of Isaac by Rebekah. He was born probably at Lahai-roi, when his father was fifty-nine and Abraham one hundred and fifty-nine years old. Like his father, he was of a quiet and gentle disposition, an... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then the LORD said to him, "This is the land which I swore to Abraham, Isaac, and Jacob, saying, 'I will give it to your descendants'; I have let you see it with your eyes, but you shall not go over there."
King James Bible Then And the LORD said to unto him, "This This is the land which I swore to sware unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, saying, 'I I will give it to your descendants'; unto thy seed: I have let you caused thee to see it with your thine eyes, but you shall thou shalt not go over there."thither.
Hebrew Greek English Then the LORD said to him, "This is the land which I swore to Abraham, Isaac, and Jacob, saying, 'I will give it to your descendants'; I have let you see it with your eyes, but you shall not go over there."