Hebrew Greek English

Deuteronomy

33

:

3

אַ֚ף
Yes
’ap̄
Conjunction
,
חֹבֵ֣ב
he loved
ḥō·ḇêḇ
Verb
עַמִּ֔ים
the people
‘am·mîm,
Noun
;
כָּל־
All
kāl-
Noun
קְדֹשָׁ֖יו
his saints [are]
qə·ḏō·šāw
Adjective
בְּיָדֶ֑ךָ
in your hand
bə·yā·ḏe·ḵā;
Noun
,
וְהֵם֙
and they
wə·hêm
Pronoun
תֻּכּ֣וּ
sat down
tuk·kū
Verb
לְרַגְלֶ֔ךָ
in Your steps
lə·raḡ·le·ḵā,
Noun
;
יִשָּׂ֖א
[every one] shall receive
yiś·śā
Verb
מִדַּבְּרֹתֶֽיךָ׃
of Your words
mid·dab·bə·rō·ṯe·ḵā.
Noun
.