New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

33

:

3

“

"Indeed, He loves the people; All Your holy ones are in Your hand, And they followed in Your steps; Everyone receives of Your words.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Indeed, also, yea Conjunction H637 אַ֚ף af
He loves to love Verb H2245 חֹבֵ֣ב cho·vev
the people; people Noun H5971 עַמִּ֔ים am·mim,
All the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
Your holy ones sacred, holy Adjective H6918 קְדֹשָׁ֖יו ke·do·shav
are in Your hand, hand Noun H3027 בְּיָדֶ֑ךָ be·ya·de·cha;
And they followed perhaps to follow Verb H8497 תֻּכּ֣וּ tuk·ku
in Your steps; foot Noun H7272 לְרַגְלֶ֔ךָ le·rag·le·cha,
[Everyone] receives to lift, carry, take Verb H5375 יִשָּׂ֖א yis·sa
of Your words. a word Noun H1703 מִדַּבְּרֹתֶֽיךָ׃ mid·dab·be·ro·tei·cha.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Indeed, He loves the people; All Your holy ones are in Your hand, And they followed in Your steps; Everyone receives of Your words.
King James Bible "Indeed, He loves Yea, he loved the people; All Your holy ones all his saints are in Your hand, And thy hand: and they followed in Your steps; Everyone receives sat down at thy feet; every one shall receive of Your thy words.
Hebrew Greek English "Indeed, He loves the people; All Your holy ones are in Your hand, And they followed in Your steps; Everyone receives of Your words.