New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

32

:

26

“

'I would have said, "I will cut them to pieces, I will remove the memory of them from men,"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I would have said, to utter, say Verb H559 אָמַ֖רְתִּי a·mar·ti
"I will cut them to pieces, to cleave in pieces Verb H6284 אַפְאֵיהֶ֑ם af·'ei·hem;
I will remove to cease, desist, rest Verb H7673 אַשְׁבִּ֥יתָה ash·bi·tah
the memory remembrance, memorial Noun H2143 זִכְרָֽם׃ zich·ram.
of them from men," man, mankind Noun H582 מֵאֱנֹ֖ושׁ me·'e·no·vsh

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'I would have said, "I will cut them to pieces, I will remove the memory of them from men,"
King James Bible 'I I said, I would have said, "I will cut scatter them into corners, I would make the remembrance of them to pieces, I will remove the memory of them cease from men,"among men:
Hebrew Greek English 'I would have said, "I will cut them to pieces, I will remove the memory of them from men,"