New American Standard Bible

Back to Reader

Deuteronomy

32

:

17

"They sacrificed to demons who were not God, To gods whom they have not known, New gods who came lately, Whom your fathers did not dread.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"They sacrificed to slaughter for sacrifice Verb H2076 יִזְבְּח֗וּ yiz·be·chu
to demons probably demon Noun H7700 לַשֵּׁדִים֙ la·she·dim
who were not God, God, god Noun H433 אֱלֹ֔הַ e·lo·lo,
To gods God, god Noun H430 אֱלֹהִ֖ים e·lo·him
whom they have not known, to know Verb H3045 יְדָע֑וּם ye·da·'um;
New new Adjective H2319 חֲדָשִׁים֙ cha·da·shim
[gods] who came to come in, come, go in, go Verb H935 בָּ֔אוּ ba·'u,
lately, near Adjective H7138 מִקָּרֹ֣ב mik·ka·rov
Whom your fathers father Noun H1 אֲבֹתֵיכֶֽם׃ a·vo·tei·chem.
did not dread. perhaps to be acquainted with Verb H8175 שְׂעָר֖וּם se·'a·rum

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible "They sacrificed to demons who were not God, To gods whom they have not known, New gods who came lately, Whom your fathers did not dread.
King James Bible "They They sacrificed to demons who were unto devils, not God, To to God; to gods whom they have not known, New knew not, to new gods who that came lately, Whom newly up, whom your fathers did not dread.feared not.
Interlinear "They sacrificed to demons who were not God, To gods whom they have not known, New gods who came lately, Whom your fathers did not dread.