New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

31

:

30

Then Moses spoke in the hearing of all the assembly of Israel the words of this song, until they were complete:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Moses a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֗ה mo·sheh
Analysis:
Read more about: Moses
spoke to speak Verb H1696 וַיְדַבֵּ֣ר vay·dab·ber
in the hearing an ear Noun H241 בְּאָזְנֵי֙ be·'a·ze·nei
of all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the assembly assembly, convocation, congregation Noun H6951 קְהַ֣ל ke·hal
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
the words speech, word Noun H1697 דִּבְרֵ֥י div·rei
of this this, here H2088    
song, song Noun H7892 הַשִּׁירָ֖ה ha·shi·rah
until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַ֖ד ad
they were complete: to be complete or finished Verb H8552 תֻּמָּֽם׃ tum·mam.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Moses spoke in the hearing of all the assembly of Israel the words of this song, until they were complete:
King James Bible Then And Moses spoke spake in the hearing ears of all the assembly congregation of Israel the words of this song, until they were complete:ended.
Hebrew Greek English Then Moses spoke in the hearing of all the assembly of Israel the words of this song, until they were complete: