New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

30

:

6

“

"Moreover the LORD your God will circumcise your heart and the heart of your descendants, to love the LORD your God with all your heart and with all your soul, so that you may live.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Moreover the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֧ה Yah·weh
your God God, god Noun H430 אֱלֹהֶ֛יךָ e·lo·hei·cha
will circumcise to circumcise Verb H4135 וּמָ֨ל u·mal
your heart inner man, mind, will, heart Noun H3824 לְבָבְךָ֖ le·va·ve·cha
and the heart inner man, mind, will, heart Noun H3824 לְבַ֣ב le·vav
of your descendants, a sowing, seed, offspring Noun H2233 זַרְעֶ֑ךָ zar·'e·cha;
to love to love Verb H157 לְאַהֲבָ֞ה le·'a·ha·vah
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֧ה Yah·weh
your God God, god Noun H430 אֱלֹהֶ֛יךָ e·lo·hei·cha
with all the whole, all Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
your heart inner man, mind, will, heart Noun H3824 לְבָבְךָ֥ le·va·ve·cha
and with all the whole, all Noun H3605 וּבְכָל־ u·ve·chol-
your soul, a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נַפְשְׁךָ֖ naf·she·cha
so purpose, intent sub H4616 לְמַ֥עַן le·ma·'an
that you may live. life H2425    

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Moreover the LORD your God will circumcise your heart and the heart of your descendants, to love the LORD your God with all your heart and with all your soul, so that you may live.
King James Bible "Moreover And the LORD your thy God will circumcise your heart thine heart, and the heart of your descendants, thy seed, to love the LORD your thy God with all your heart thine heart, and with all your thy soul, so that you may thou mayest live.
Hebrew Greek English "Moreover the LORD your God will circumcise your heart and the heart of your descendants, to love the LORD your God with all your heart and with all your soul, so that you may live.