New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

29

:

28

“

and the LORD uprooted them from their land in anger and in fury and in great wrath, and cast them into another land, as it is this day.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
uprooted to pull or pluck up, root out Verb H5428 וַיִּתְּשֵׁ֤ם vai·yit·te·shem
them from their land ground, land Noun H127 אַדְמָתָ֔ם ad·ma·tam,
in anger a nostril, nose, face, anger Noun H639 בְּאַ֥ף be·'af
and in fury heat, rage Noun H2534 וּבְחֵמָ֖ה u·ve·che·mah
and in great great Adjective H1419 גָּדֹ֑ול ga·do·vl;
wrath, wrath Noun H7110 וּבְקֶ֣צֶף u·ve·ke·tzef
and cast to throw, fling, cast Verb H7993 וַיַּשְׁלִכֵ֛ם vai·yash·li·chem
them into another another Adjective H312 אַחֶ֖רֶת a·che·ret
land, earth, land Noun H776 אֶ֥רֶץ e·retz
as [it is] this this, here Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
day.' day Noun H3117 כַּיֹּ֥ום kai·yo·vm

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and the LORD uprooted them from their land in anger and in fury and in great wrath, and cast them into another land, as it is this day.'
King James Bible and And the LORD uprooted rooted them from out of their land in anger anger, and in fury wrath, and in great wrath, indignation, and cast them into another land, as it is this day.'
Hebrew Greek English and the LORD uprooted them from their land in anger and in fury and in great wrath, and cast them into another land, as it is this day.'