New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

28

:

54

“

"The man who is refined and very delicate among you shall be hostile toward his brother and toward the wife he cherishes and toward the rest of his children who remain,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The man man Noun H376 הָאִישׁ֙ ha·'ish
who is refined tender, delicate, soft Adjective H7390 הָרַ֣ךְ ha·rach
and very muchness, force, abundance Adjective H3966 מְאֹ֑ד me·'od;
delicate dainty Adjective H6028 וְהֶעָנֹ֖ג ve·he·'a·nog
among you shall be hostile to be evil, bad Verb H7489 תֵּרַ֨ע te·ra
toward his brother a brother Noun H251 בְאָחִיו֙ ve·'a·chiv
and toward the wife woman, wife, female Noun H802 וּבְאֵ֣שֶׁת u·ve·'e·shet
he cherishes bosom Noun H2436 חֵיקֹ֔ו chei·kov,
and toward the rest remainder, excess, preeminence Noun H3499 וּבְיֶ֥תֶר u·ve·ye·ter
of his children son Noun H1121 בָּנָ֖יו ba·nav
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
remain, to remain over Verb H3498 יֹותִֽיר׃ yo·v·tir.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The man who is refined and very delicate among you shall be hostile toward his brother and toward the wife he cherishes and toward the rest of his children who remain,
King James Bible "The So that the man who that is refined tender among you, and very delicate among you delicate, his eye shall be hostile evil toward his brother brother, and toward the wife he cherishes of his bosom, and toward the rest remnant of his children who remain,which he shall leave:
Hebrew Greek English "The man who is refined and very delicate among you shall be hostile toward his brother and toward the wife he cherishes and toward the rest of his children who remain,