New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

23

:

9

“

"When you go out as an army against your enemies, you shall keep yourself from every evil thing.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"When that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
you go to go or come out Verb H3318 תֵצֵ֥א te·tze
out as an army an encampment, camp Noun H4264 מַחֲנֶ֖ה ma·cha·neh
against upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
your enemies, to be hostile to H340    
you shall keep to keep, watch, preserve Verb H8104 וְנִ֨שְׁמַרְתָּ֔ ve·nish·mar·ta,
yourself from every the whole, all Noun H3605 מִכֹּ֖ל mik·kol
evil bad, evil Adjective H7451 רָֽע׃ ra.
thing. speech, word Noun H1697 דָּבָ֥ר da·var

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "When you go out as an army against your enemies, you shall keep yourself from every evil thing.
King James Bible "When you go out as an army When the host goeth forth against your thine enemies, you shall then keep yourself thee from every evil wicked thing.
Hebrew Greek English "When you go out as an army against your enemies, you shall keep yourself from every evil thing.