New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

21

:

13

“

"She shall also remove the clothes of her captivity and shall remain in your house, and mourn her father and mother a full month; and after that you may go in to her and be her husband and she shall be your wife.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"She shall also remove to turn aside Verb H5493 וְהֵסִ֩ירָה֩ ve·he·si·rah
the clothes a wrapper, mantle Noun H8071 שִׂמְלַ֨ת sim·lat
of her captivity captivity, captives H7628    
and shall remain to sit, remain, dwell Verb H3427 וְיָֽשְׁבָה֙ ve·ya·she·vah
in your house, a house Noun H1004 בְּבֵיתֶ֔ךָ be·vei·te·cha,
and mourn to weep, bewail Verb H1058 וּבָֽכְתָ֛ה u·va·che·tah
her father father Noun H1 אָבִ֥יהָ a·vi·ha
and mother a mother Noun H517 אִמָּ֖הּ im·mah
a full day Noun H3117 יָמִ֑ים ya·mim;
month; month Noun H3391 יֶ֣רַח ye·rach
and after the hind or following part Adverb H310 וְאַ֨חַר ve·'a·char
that you may go to come in, come, go in, go Verb H935 תָּבֹ֤וא ta·vo·v
in to her and be her husband to marry, rule over H1166    
and she shall be your wife. woman, wife, female Noun H802 לְאִשָּֽׁה׃ le·'i·shah.

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "She shall also remove the clothes of her captivity and shall remain in your house, and mourn her father and mother a full month; and after that you may go in to her and be her husband and she shall be your wife.
King James Bible "She And she shall also remove put the clothes raiment of her captivity from off her, and shall remain in your thine house, and mourn bewail her father and her mother a full month; month: and after that you may thou shalt go in to her unto her, and be her husband husband, and she shall be your thy wife.
Hebrew Greek English "She shall also remove the clothes of her captivity and shall remain in your house, and mourn her father and mother a full month; and after that you may go in to her and be her husband and she shall be your wife.