New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

20

:

10

“

"When you approach a city to fight against it, you shall offer it terms of peace.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"When that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
you approach to come near, approach Verb H7126 תִקְרַ֣ב tik·rav
a city city, town Noun H5892 עִ֔יר ir,
to fight to fight, do battle Verb H3898 לְהִלָּחֵ֖ם le·hil·la·chem
against upon, above, over Prepostion H5921 עָלֶ֑יהָ a·lei·ha;
it, you shall offer it terms to call, proclaim, read Verb H7121 וְקָרָ֥אתָ ve·ka·ra·ta
of peace. completeness, soundness, welfare, peace Noun H7965 לְשָׁלֹֽום׃ le·sha·lo·vm.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "When you approach a city to fight against it, you shall offer it terms of peace.
King James Bible "When you approach When thou comest nigh unto a city to fight against it, you shall offer it terms of peace.then proclaim peace unto it.
Hebrew Greek English "When you approach a city to fight against it, you shall offer it terms of peace.