New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

19

:

8

“

"If the LORD your God enlarges your territory, just as He has sworn to your fathers, and gives you all the land which He promised to give your fathers--

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"If if Conjunction H518 וְאִם־ ve·'im-
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֤ה Yah·weh
your God God, god Noun H430 אֱלֹהֶ֙יךָ֙ e·lo·hei·cha
enlarges to be or grow wide or large Verb H7337 יַרְחִ֞יב yar·chiv
your territory, border, boundary, territory Noun H1366 גְּבֻ֣לְךָ֔ ge·vul·cha,
just   H3152    
as He has sworn to swear Verb H7650 נִשְׁבַּ֖ע nish·ba
to your fathers, father Noun H1 לַאֲבֹתֶ֑יךָ la·'a·vo·tei·cha;
and gives to give, put, set Verb H5414 וְנָ֤תַן ve·na·tan
you all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the land earth, land Noun H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
which who, which, that Particle H834 כַּאֲשֶׁ֥ר ka·'a·sher
He promised to speak Verb H1696 דִּבֶּ֖ר dib·ber
to give to give, put, set Verb H5414 לָתֵ֥ת la·tet
your fathers-- father Noun H1 לַאֲבֹתֶֽיךָ׃ la·'a·vo·tei·cha.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "If the LORD your God enlarges your territory, just as He has sworn to your fathers, and gives you all the land which He promised to give your fathers--
King James Bible "If And if the LORD your thy God enlarges your territory, just enlarge thy coast, as He has he hath sworn to your unto thy fathers, and gives you give thee all the land which He he promised to give your fathers--unto thy fathers;
Hebrew Greek English "If the LORD your God enlarges your territory, just as He has sworn to your fathers, and gives you all the land which He promised to give your fathers--