New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

19

:

10

"So innocent blood will not be shed in the midst of your land which the LORD your God gives you as an inheritance, and bloodguiltiness be on you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"So innocent clean, free from, exempt Adjective H5355 נָקִ֔י na·ki,
blood blood Noun H1818 דָּ֣ם dam
will not be shed to pour out, pour Verb H8210 יִשָּׁפֵךְ֙ yi·sha·fech
in the midst inward part, midst Noun H7130 בְּקֶ֣רֶב be·ke·rev
of your land earth, land Noun H776 אַרְצְךָ֔ ar·tze·cha,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר֙ a·sher
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
your God God, god Noun H430 אֱלֹהֶ֔יךָ e·lo·hei·cha,
gives to give, put, set Verb H5414 נֹתֵ֥ן no·ten
you as an inheritance, possession, property, inheritance Noun H5159 נַחֲלָ֑ה na·cha·lah;
and bloodguiltiness blood Noun H1818 דָּמִֽים׃ da·mim.
be on you.      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "So innocent blood will not be shed in the midst of your land which the LORD your God gives you as an inheritance, and bloodguiltiness be on you.
King James Bible "So That innocent blood will be not be shed in the midst of your land thy land, which the LORD your thy God gives you as giveth thee for an inheritance, and bloodguiltiness so blood be on you.upon thee.
Hebrew Greek English "So innocent blood will not be shed in the midst of your land which the LORD your God gives you as an inheritance, and bloodguiltiness be on you.