New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

17

:

20

“

that his heart may not be lifted up above his countrymen and that he may not turn aside from the commandment, to the right or the left, so that he and his sons may continue long in his kingdom in the midst of Israel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
that his heart inner man, mind, will, heart Noun H3824 לְבָבֹו֙ le·va·vov
may not be lifted to be high or exalted, rise Verb H7311 רוּם־ rum-
up above from Prepostion H4480 מִן־ min-
his countrymen a brother Noun H251 מֵֽאֶחָ֔יו me·'e·chav,
and that he may not turn aside to turn aside Verb H5493 ס֥וּר sur
from the commandment, commandment Noun H4687 הַמִּצְוָ֖ה ham·mitz·vah
to the right right hand Noun H3225 יָמִ֣ין ya·min
or the left, the left Noun H8040 וּשְׂמֹ֑אול u·se·mo·vl;
so purpose, intent sub H4616 לְמַעַן֩ le·ma·'an
that he and his sons son Noun H1121 וּבָנָ֖יו u·va·nav
may continue long to be long Verb H748 יַאֲרִ֨יךְ ya·'a·rich
in his kingdom kingdom, sovereignty, dominion, reign Noun H4467 מַמְלַכְתֹּ֛ו mam·lach·tov
in the midst inward part, midst Noun H7130 בְּקֶ֥רֶב be·ke·rev
of Israel. "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 that his heart may not be lifted up above his countrymen and that he may not turn aside from the commandment, to the right or the left, so that he and his sons may continue long in his kingdom in the midst of Israel.
King James Bible that That his heart may be not be lifted up above his countrymen brethren, and that he may not turn not aside from the commandment, to the right hand, or to the left, so left: to the end that he may prolong his days in his kingdom, he, and his sons may continue long in his kingdom children, in the midst of Israel.
Hebrew Greek English that his heart may not be lifted up above his countrymen and that he may not turn aside from the commandment, to the right or the left, so that he and his sons may continue long in his kingdom in the midst of Israel.