New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

13

:

9

“

"But you shall surely kill him; your hand shall be first against him to put him to death, and afterwards the hand of all the people.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But you shall surely to kill, slay Verb H2026 הָרֹג֙ ha·rog
kill to kill, slay Verb H2026 תַּֽהַרְגֶ֔נּוּ ta·har·gen·nu,
him; your hand hand Noun H3027 יָֽדְךָ֛ ya·de·cha
shall be first former, first, chief Adjective H7223 בָרִֽאשֹׁונָ֖ה va·ri·sho·v·nah
against him to put him to death, to die Verb H4191 לַהֲמִיתֹ֑ו la·ha·mi·tov;
and afterwards coming after or behind Adjective H314 בָּאַחֲרֹנָֽה׃ ba·'a·cha·ro·nah.
the hand hand Noun H3027 וְיַ֥ד ve·yad
of all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the people. people Noun H5971 הָעָ֖ם ha·'am

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But you shall surely kill him; your hand shall be first against him to put him to death, and afterwards the hand of all the people.
King James Bible "But you shall But thou shalt surely kill him; your thine hand shall be first against upon him to put him to death, and afterwards the hand of all the people.
Hebrew Greek English "But you shall surely kill him; your hand shall be first against him to put him to death, and afterwards the hand of all the people.