New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

1

:

4

after he had defeated Sihon the king of the Amorites, who lived in Heshbon, and Og the king of Bashan, who lived in Ashtaroth and Edrei.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
after the hind or following part Adverb H310 אַחֲרֵ֣י a·cha·rei
he had defeated to smite Verb H5221 הַכֹּתֹ֗ו hak·ko·tov
Sihon a king of the Amorites Noun H5511 סִיחֹן֙ si·chon
the king king Noun H4428 מֶ֣לֶךְ me·lech
of the Amorites, perhaps "mountain dwellers," a Canaanite tribe Noun H567 הָֽאֱמֹרִ֔י ha·'e·mo·ri,
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
lived to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹושֵׁ֖ב yo·v·shev
in Heshbon, a place E. of the Jordan Noun H2809 בְּחֶשְׁבֹּ֑ון be·chesh·bo·vn;
Analysis:
Read more about: Heshbon
and Og king of Bashan Noun H5747 עֹ֚וג o·vg
Analysis:
Read more about: Og
the king king Noun H4428 מֶ֣לֶךְ me·lech
of Bashan, "smooth," a region E. of the Jordan Noun H1316 הַבָּשָׁ֔ן hab·ba·shan,
Analysis:
Read more about: Bashan
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
lived to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹושֵׁ֥ב yo·v·shev
in Ashtaroth a place E. of the Jordan Noun H6252 בְּעַשְׁתָּרֹ֖ת be·'ash·ta·rot
Analysis:
Read more about: Ashtaroth
and Edrei. a chief city of Bashan, also a place in Naphtali Noun H154 בְּאֶדְרֶֽעִי׃ be·'ed·re·'i.
Analysis:
Read more about: Edrei

Locations

Bashan

BASHANba'-shan (ha-bashan, "the Bashan"; Basan): This name is probably the same in meaning as the cognate Arabic bathneh, "soft, fertile land," or bathaniyeh (batanaea), "this land sown with wheat" ("wheatland").1. Boundaries:It often occurs with the article, "the Bashan," to describe the kingdom of Og, the most northerly part of the land East of the Jordan.... View Details

Edrei

EDREIed'-re-i ('edhre`i; Edra-ein):(1) One of the cities of Og, not far from Ashtaroth, where the power of his kingdom received its deathblow from the invading Israelites (Joshua 12:4 Numbers 21:33, etc.). It seems to mark the western limit of Bashan as against Salecah on the East (Deuteronomy 3:10). It was given to Machir, son of Manasseh (Joshua 13:31). Eu... View Details

Heshbon

HESHBONhesh'-bon (cheshbon; Hesebon): The royal city of Sihon king of the Amorites, taken and occupied by the Israelites under Moses (Numbers 21:25, etc.). It lay on the southern border of Gad (Joshua 13:26), and was one of the cities fortified by Reuben (Numbers 32:37). It is reckoned among the cities of Gad given to the Merarite Levites (Joshua 21:39). In... View Details

People

Og

king of Bashan

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 after he had defeated Sihon the king of the Amorites, who lived in Heshbon, and Og the king of Bashan, who lived in Ashtaroth and Edrei.
King James Bible after After he had defeated slain Sihon the king of the Amorites, who lived which dwelt in Heshbon, and Og the king of Bashan, who lived which dwelt at Astaroth in Ashtaroth and Edrei.Edrei:
Hebrew Greek English after he had defeated Sihon the king of the Amorites, who lived in Heshbon, and Og the king of Bashan, who lived in Ashtaroth and Edrei.