New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

1

:

39

“

'Moreover, your little ones who you said would become a prey, and your sons, who this day have no knowledge of good or evil, shall enter there, and I will give it to them and they shall possess it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Moreover, your little ones children Noun H2945 וְטַפְּכֶם֩ ve·tap·pe·chem
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
you said to utter, say Verb H559 אֲמַרְתֶּ֜ם a·mar·tem
would become to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 יִהְיֶ֗ה yih·yeh
a prey, spoiling, robbery, spoil, booty Noun H957 לָבַ֣ז la·vaz
and your sons, son Noun H1121 וּ֠בְנֵיכֶם u·ve·nei·chem
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
this day day Noun H3117 הַיֹּום֙ hai·yo·vm
have to know Verb H3045 יָדְע֤וּ ya·de·'u
no not Adverb H3808 לֹא־ lo-
knowledge to know Verb H3045    
of good a good thing, benefit, welfare Adjective H2896 טֹ֣וב to·vv
or evil, evil, distress, misery, injury, calamity Adjective H7451 וָרָ֔ע va·ra,
shall enter to come in, come, go in, go Verb H935 יָבֹ֣אוּ ya·vo·'u
there, there, thither Adverb H8033 שָׁ֑מָּה sham·mah;
and I will give to give, put, set Verb H5414 אֶתְּנֶ֔נָּה et·te·nen·nah,
it to them and they shall possess to take possession of, inherit, dispossess Verb H3423 יִירָשֽׁוּהָ׃ yi·ra·shu·ha.
it.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'Moreover, your little ones who you said would become a prey, and your sons, who this day have no knowledge of good or evil, shall enter there, and I will give it to them and they shall possess it.
King James Bible 'Moreover, Moreover your little ones who you ones, which ye said would become should be a prey, and your sons, who this children, which in that day have had no knowledge of between good or and evil, they shall enter there, go in thither, and I unto them will I give it to them it, and they shall possess it.
Hebrew Greek English 'Moreover, your little ones who you said would become a prey, and your sons, who this day have no knowledge of good or evil, shall enter there, and I will give it to them and they shall possess it.