New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Corinthians

Note Journal Prayer

9

:

4

“

otherwise if any Macedonians come with me and find you unprepared, we-- not to speak of you-- will be put to shame by this confidence.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
otherwise lest perhaps, whether perhaps H3381    
if if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) Conj H1437 ἐὰν ean
any Macedonians a Macedonian, an inhab. of Macedonia N-NMP H3110 Μακεδόνες makedones
come to come, go V-ASA-3P H2064 ἔλθωσιν elthōsin
with me and find to find V-ASA-3P H2147 εὕρωσιν eurōsin
you unprepared, unprepared Adj-AMP H532 ἀπαρασκευάστους aparaskeuastous
we -- not to speak to say V-PSA-1P H3004 λέγωμεν legōmen
of you -- will be put to shame to put to shame, to disgrace V-ASP-1P H2617 καταισχυνθῶμεν kataischunthōmen
by this this DPro-DFS H3778 ταύτῃ tautē
confidence. a support, substance, steadiness, hence assurance N-DFS H5287 ὑποστάσει upostasei

Locations

Macedonia

MACEDONIAmas-e-do'-ni-a (Makedonia, ethnic Makedon,):I. THE MACEDONIAN PEOPLE AND LANDII. HISTORY OF MACEDONIA1. Philip and Alexander2. Roman Intervention3. Roman Conquest4. Macedonia a Roman Province5. Later HistoryIII. PAUL AND MACEDONIA1. Paul's First Visit2. Paul's Second Visit3. Paul's Third Visit4. Paul's Later VisitsIV. THE MACEDONIAN CHURCH1. Promine... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Shamed

a descendant of Benjamin

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 otherwise if any Macedonians come with me and find you unprepared, we-- not to speak of you-- will be put to shame by this confidence.
King James Bible otherwise Lest haply if any Macedonians they of Macedonia come with me me, and find you unprepared, we-- not to speak of you-- will we (that we say not, ye) should be put to shame by ashamed in this confidence.same confident boasting.
Berean Bible otherwise Otherwise, if any Macedonians should come with me and find you unprepared, we-- not to speak of you-- will we—not that we might say you—would be put to shame by in this confidence.
Hebrew Greek English otherwise if any Macedonians come with me and find you unprepared, we-- not to speak of you-- will be put to shame by this confidence.