New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Corinthians

Note Journal Prayer

2

:

5

“

But if any has caused sorrow, he has caused sorrow not to me, but in some degree-- in order not to say too much-- to all of you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But if sometimes used with a command or as an indirect question, etc.) Conj H1487 Εἰ ei
any a certain one, someone, anyone IPro-NMS H5100 τις tis
has caused to distress, to grieve V-RIA-3S H3076 λελύπηκεν lelupēken
sorrow, he has caused sorrow to distress, to grieve V-RIA-3S H3076 λελύπηκεν lelupēken
not to me, but in some degree-- a part, share, portion N-GNS H3313 μέρους merous
in order in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα ina
not to say too much-- to put a burden on V-PSA-1S H1912 ἐπιβαρῶ epibarō
to all all, every Adj-AMP H3956 πάντας pantas
of you.      

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But if any has caused sorrow, he has caused sorrow not to me, but in some degree-- in order not to say too much-- to all of you.
King James Bible But if any has have caused sorrow, grief, he has caused sorrow hath not to grieved me, but in some degree-- in order part: that I may not to say too much-- to all of you.overcharge you all.
Berean Bible But if any anyone has caused sorrow, grief, he has caused sorrow not to grieved me, but in some degree-- in order but—in part, that I might not to say put it too much-- to all of you.severely—you all.
Hebrew Greek English But if any has caused sorrow, he has caused sorrow not to me, but in some degree-- in order not to say too much-- to all of you.