New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Corinthians

Note Journal Prayer

12

:

20

“

For I am afraid that perhaps when I come I may find you to be not what I wish and may be found by you to be not what you wish; that perhaps there will be strife, jealousy, angry tempers, disputes, slanders, gossip, arrogance, disturbances;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
For I am afraid to put to flight, to terrify, frighten V-PIM/P-1S H5399 φοβοῦμαι phoboumai
that perhaps at all H4458 πως pōs
when I come to come, go V-APA-NMS H2064 ἐλθὼν elthōn
I may find to find V-ASP-1S H2147 εὕρω eurō
you to be not what what sort or manner of RelPro-AMS H3634 οἵους oious
I wish to will, wish V-PIA-2P H2309 θέλω thelō
and may be found to find V-ASP-1S H2147 εὑρεθῶ eurethō
by you to be not what what sort or manner of RelPro-AMS H3634 οἷον oion
you wish; to will, wish V-PIA-2P H2309 θέλετε thelete
that perhaps at all H4458 πως pōs
[there will be] strife, strife N-NFS H2054 ἔρις eris
jealousy, zeal, jealousy N-NMS H2205 ζῆλος zēlos
angry tempers, passion N-NMP H2372 θυμοί thumoi
disputes, rivalry, hence ambition N-NFP H2052 ἐριθείαι eritheiai
slanders, evil-speaking N-NFP H2636 καταλαλιαί katalaliai
gossip, a whispering N-NMP H5587 ψιθυρισμοί psithurismoi
arrogance, a puffing up N-NFP H5450 φυσιώσεις phusiōseis
disturbances; instability N-NFP H181 ἀκαταστασίαι akatastasiai

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For I am afraid that perhaps when I come I may find you to be not what I wish and may be found by you to be not what you wish; that perhaps there will be strife, jealousy, angry tempers, disputes, slanders, gossip, arrogance, disturbances;
King James Bible For I am afraid that perhaps fear, lest, when I come come, I may shall not find you to be not what such as I wish would, and may that I shall be found by unto you to be not what you wish; that perhaps such as ye would not: lest there will be strife, jealousy, angry tempers, disputes, slanders, gossip, arrogance, disturbances;debates, envyings, wraths, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults:
Berean Bible For I am afraid that fear lest perhaps when I come having come, I may not find you to be not what such as I wish wish, and may I might be found by you to be such as you do not what you wish; that lest perhaps there will may be strife, quarreling, jealousy, angry tempers, disputes, slanders, anger, contentions, slander, gossip, arrogance, disturbances;conceit, disorder;
Hebrew Greek English For I am afraid that perhaps when I come I may find you to be not what I wish and may be found by you to be not what you wish; that perhaps there will be strife, jealousy, angry tempers, disputes, slanders, gossip, arrogance, disturbances;